Keine exakte Übersetzung gefunden für منح الشهادة
Recht
Wirtschaft
Übersetzen Französisch Arabisch منح الشهادة
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
abouler (v.)mehr ...
-
collation (n.) , {Recht}مَنْح {قانون}mehr ...
-
adjuger (v.)mehr ...
-
douer (v.)mehr ...
-
concéder (v.)mehr ...
-
donner (v.)mehr ...
-
présenter (v.)mehr ...
-
concession (n.) , {Wirt}مَنْح {اقتصاد}mehr ...
-
délivrer (v.)mehr ...
-
délivrance (n.)mehr ...
-
accorder (v.)mehr ...
-
céder (v.)mehr ...
-
octroyer (v.)mehr ...
- mehr ...
-
allocation (n.)mehr ...
-
refiler (v.)mehr ...
- mehr ...
-
conférer (v.)mehr ...
-
bailler (v.)mehr ...
-
livrer (v.)mehr ...
-
prêter (v.)mehr ...
-
décerner (v.)mehr ...
- mehr ...
-
postsynchroniser (v.)mehr ...
-
postsynchroniser (v.)mehr ...
-
adouber (v.)mehr ...
-
adouber (v.)mehr ...
-
collation (n.) , {Recht}مَصْدَر مَنَحَ {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
breveter (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Certification des fonctionnaires de policeمنح شهادات الأهلية للشرطة
-
Certification des fonctionnaires de policeسابع عشر - منح شهادات الصلاحية للشرطة
-
Source : Commission de collation des grades universitairesالمصدر: لجنة منح الشهادات الجامعية العليا.
-
Certification des fonctionnaires de policeسابع عشر- منح شهادة الصلاحية للشرطة
-
Il faudrait en outre promouvoir et renforcer la coopération entre organismes de certification.وينبغي تشجيع وتدعيم التعاون بين الهيئات المسؤولة عن منح الشهادات.
-
Non-certification de fonctionnaires de policeسادس عشر - عدم منح شهادات الأهلية لقوات الشرطة
-
• La mise en place de mécanismes appropriés de certification et autres fonctions commerciales, notamment les centres de conception, et la fourniture, au niveau régional, d'un appui aux programmes de services écologiques et aux systèmes de certification.• إقامة مرافق لعمليات منح الشهادات المناسبة ومهام التوازن النسبي، مثل مراكز التصميم، وتوفير الدعم، على أساس إقليمي لمخططات الخدمات الإيكولوجية ونظم منح الشهادات.
-
Au cours des 10 dernières années, les prescriptions en matière d'essai et de certification imposées par les gouvernements ont été multipliées par sept.وفي السنوات العشر الأخيرة، تضاعفت متطلبات الاختبار ومنح الشهادات المخولة من الحكومة.
-
Ces normes de preuve et les nouvelles, ainsi que la procédure de vérification, sont exposées à l'annexe I au présent rapport.وترد في المرفق الأول بهذا التقرير المقاييس الاستدلالية وعملية منح الشهادات، إضافة إلى مقاييس التحقق الجديدة.
-
Ce verdict a confirmé la prééminence de la procédure de certification sur le droit interne.وجعل هذا الحكم لإجراء منح شهادات الصلاحية الأسبقية على القانون المحلي.